En 260 avant J.C., Asoka et Kaurwaki, tous deux contraints à la fuite, se marient. Croyant que sa femme est morte, Asoka s'exile. Il est recueilli par une communauté bouddhiste qui le soigne mais ne parvient pas à soulager sa peine. Revenu dans son royaume, il se consacre à la guerre et quand sa mère est tuée, il bascule dans une rage cruelle.