Le roi Dalimil et la reine Eliska sont combles par la naissance de leur fille, Rusenka. Mais sa tante Melanie predit qu'a l'age de dix sept ans, l'enfant se piquera le doigt et s'endormira ainsi que tout le royaume. L'anniversaire tant redoute arrive et les predictions de Melanie s'averent exactes. Seul un prince pourra reveiller Rusenka.
60% 
