Gartxot, un ménestrel pyrénéen du XIIe siècle, est envoyé en exil par le nouvel abbé de Roncevaux. Ce dernier ambitionne de capturer Mikelot, son fils unique, et de le convertir de force en moine chanteur. Après avoir été capturé et torturé, l'enfant parvient à s'échapper et chante de nouveau aux côtés de son père, lui faisant promettre de ne plus jamais le laisser enfermer au monastère. Leurs chants deviennent un symbole de la lutte contre l'oppression. À maintes reprises, avec l'aide du peuple, ils parviennent à semer les autorités. Finalement, alors que celles-ci parviennent à les encercler, Gartxot se souvient de la promesse faite à son fils unique, ce qui entraîne une tragédie restée gravée dans les mémoires.