D'apres une tres ancienne legende folklorique orientale, la tragique histoire d'amour de Chakhsenem et Garib deux jeunes persecutes dans leur passion par la sultane de Djarbekir qui a interdit jusqu'au mot amour dans son palais. La legende ne peut se finir que dans le sang.