Une chanteuse figée dans de vieilles photos en noir et blanc. Éternellement jeune. Enfermée. Prisonnière du cadre, tout comme sa voix l'est sur ses disques vinyle. On oublie que le point de vue est choisi. On oublie que, au-delà d'être chanteuse, Lurdes Iriondo est aussi une référence incontournable dans la transmission de la culture basque. Elle avait compris que les enfants en étaient la clé, et elle a travaillé pour eux.