Parmi les vautours

Apres l'attaque de leur ranch par des bandits ''les Vautours'', Madame Braumann et sa fille sont assassinees. Braumann et son fils accusent les Indiens et les Apaches dont le chef est Winetou. Celui ci, aide par le trappeur Old Surehand, entend faire eclater la verite et punir les vrais coupables...