Père et fils

Après avoir tout tenté pour que David et Max, ses deux grands fils fassent la paix, Léo ne sait plus quoi faire pour reconstituer sa famille. Alors le destin l'aide un peu. Il fait un malaise. Oh, sans gravité, un petit malaise, comme on en fait parfois à 70 ans. Et comme il a la chance d'avoir un frère médecin, il s'invente une intervention chirurgicale, avec seulement 50 % de chances de survie.

Mais avant cette opération délicate qui n'aura lieu que dans trois semaines, il a le temps d'emmener ses trois fils en voyage, au Canada, afin de profiter d'eux et de les aider à se retrouver.