''Ordinairement, on peut manger un cornet de creme glacee. Comme ca, en public. Mais pas lorsqu'on est obese. Ordinairement, on peut s'asseoir dans un fauteuil d'avion. Comme ca, sans y penser. Mais pas lorsqu'on est obese. Quatre femmes, un homme. Cinq personnes avec un ''gros'' probleme : l'obesite.''