Outlander

Sous le choc d'une révélation bouleversante, Jamie et Claire retournent à Fraser's Ridge, où les attendent des visages familiers… et de nouvelles surprises.

Une attaque sauvage ébranle le climat de sécurité du Ridge. Jamie songe à une funeste prédiction du futur. William creuse pour trouver des réponses concernant un décès prématuré.

Jamie se méfie des intentions du capitaine Cunningham. Claire aide une femme qui a du mal à accoucher et se retrouve face à plus de questions que de réponses.

Les Fraser et les MacKenzie se préparent au combat. Les Murray se trouvent confrontés à un choix impossible pour leur jeune famille.

Prévenu d'une trahison imminente, Jamie tente de déjouer son rival avant qu'un complot mortel ne se mette en œuvre. Roger part au combat avec l'armée continentale.

La force de Rachel est mise à l'épreuve quand elle suit Ian dans un voyage vers son passé avec les Mohawks. Jamie envisage une juste punition après la trahison de ses locataires.

Dans un contexte de forte tensions politiques, l'imprimerie de Fergus fais face à une hostilité croissante. Claire et Jamie découvrent la vérité sur leurs liens avec Fanny.

Secoué par une révélation scandaleuse, William part se ressourcer à la montagne. Fanny est ébranlée dans sa foi. Brianna dévoile une innovation révolutionnaire.

Une mission consistant à sauver Lord John prend une tournure inattendue lorsque Claire découvre les motivations de Richardson. William finit par accepter ses origines.

Alors que la bataille de Kings Mountain se profile, Claire et Jamie se retrouvent face à la funeste prophétie de Frank et cherchent au fond de leur cœur la force de se dire adieu.