Michelle et Allen en sont à la prochaine grande étape de leur relation : le mariage. Alors qu’ils invitent leurs parents respectifs à se rencontrer, Michelle et Allen découvrent que ces derniers se connaissent déjà très bien, et que ceux-ci ont des opinions très divergentes sur l’intérêt de se marier.
Une épidémie de rage se déclare dans la taïga russe. La morsure d'un loups infecté entraîne une mort certaine. C'est le moment que choisit Igor pour isoler son fils Vovka, toxicomane, dans une cabane de chasse : il veut l'aider à se sevrer pour sortir de l'enfer de la drogue. Une meute enragée approche...
Portrait d'un "Monsieur tout-le-monde" faussement lisse, dont Billy Wilder sut révéler avec fracas la démesure de grand acteur dans les sept films qu'ils tournèrent ensemble, parmi lesquels "Certains l'aiment chaud", "La garçonnière", "Irma la douce" et "Avanti, avanti".
Claire, jeune New-Yorkaise, est rédactrice pour un site internet. Fraîchement séparée de son petit ami, elle redécore son appartement avec son meilleur ami. Ils retrouvent un album photo qui appartenait à sa mère, décédée douze ans plus tôt. Ils découvrent que dans sa jeunesse, elle vivait à Playa Mariposa, au Mexique, et avait l’air très heureuse. Claire a toujours connu sa mère sous un angle plutôt strict, à l’opposé de ce qu’elle voit sur ces images. Elle se demande pourquoi sa mère ne lui a jamais parlé de cette période de sa vie. Elle décide de partir pour Playa Mariposa afin d'en savoir plus.