Les sorties de la semaine

1690, en Nouvelle Angleterre, Jonathan Wooley fait condamner à mort un sorcier et sa fille, Jennifer. Un sort lui est jeté : aucun Wooley n'aura de mariage heureux. Des siècles plus tard, Jennifer et son père reviennent sur Terre pour empêcher le gouverneur Wallace Wooley de se marier. Mais la belle sorcière tombe amoureuse de lui...

4 juillet 1776, la guerre d'indépendance fait rage. La vie n'en continue pas moins; Gil Martin, un jeune colon de Deerfield, dans la vallée de Mohawks, est venu à Albany pour épouser Lana Borst. Après la cérémonie, le jeune couple part en chariot vers la ferme de Gil. Au cours d'un arrêt dans une auberge, Gil et Lana font la rencontre d'un certain Caldwell, un homme curieux qui porte un bandeau noir à l'œil. C'est en fait un espion anglais. Une fois arrivé à la ferme, le couple isolé devra repousser les attaques des Peaux-Rouges qu'attisent les Anglais contre les colons. Juste avant la naissance du premier enfant de Lana, la cabane des Martin est incendiée. Ils trouvent néammoins refuge chez Mrs McKlennan, une femme de cœur. Le couple construit une nouvelle maison.