Une malédiction ancestrale interdit à la jeune Vita de chanter, sous peine de mort. Mais, au contact d'un jeune musicien rencontré à Paris, Vita transgresse l'interdit. Décidée à affronter le joug de la tradition, Vita met en scène et en chansons sa propre destinée, démontrant ainsi aux siens que tout est possible pour qui a le courage d'oser.
Lena disparaît mystérieusement un jour d'hiver 1976. Maputo, dernier lieu où on l'ait vue, est pour elle le terminus d'un voyage qui a commencé dans le Mozambique colonial en 1958. Ningo quitte le Portugal et part à sa recherche, essayant de découvrir dans ses traces épistolaires quelques indices...
