Samedi soir. Pierrot a rendez-vous avec ses amis pour la soiree. Sur leurs scooters ils affolent les pietons et narguent la marechaussee. Ils vont a la foire du trone, au cinema et terminent la soiree dans un bar. Un incident eclate, la police intervient et Pierrot est pris dans la rafle. Sa mere doit le recuperer au poste.
