Scarlett, la fille du directeur de chez Coca-Cola, se rend à Berlin afin de parfaire son éducation. D'un tempérament dragueur, elle va causer les pires ennuis à son hôte, Mac Namara, en tombant amoureuse de Piffl, un Berlinois communiste. Pour échapper aux foudres du père de Scarlett, Mac Namara dénonce Piffl aux Russes.
Sortie le 28 février 1962
1961. MacNamara, bouillonnant directeur de la filiale berlinoise de Coca-Cola, décide de conquérir les marchés de l'Est. Il reçoit dans ce but trois émissaires soviétiques qui trouvent vite du charme aux plaisirs décadents de la vie en Occident. Arrive alors à Berlin la fille du grand patron de la firme américaine, Scarlett.
Le docteur Boyer, ainsi que son epouse sont convies a une petite fete, que font les Fraleigh, a l'occasion d'une future naissance. Mme Boyer arrive en retard et explique que sa fille voulait absolument, un shampooing vu dans les publicites televisees. Mr Fraleigh, son inventeur, demande, avec insistance, a Mme Boyer, de passer dans une emission.
Dupin, jeune etudiant en medecine s'interesse a la decouverte de trois corps de femmes, dans la Seine. Il decouvre des faits attestant qu'il s'agit de crimes. Au cours de ses recherches, il rencontre le Dr Mirakle qui vie dans la rue Morgue avec un grand singe...