L'acteur et scénariste Colin Welland restera probablement à jamais dans les mémoires pour son triomphe aux Oscars de 1982, quand il a remporté le prix du Meilleur scénario pour son adaptation du grand succès cinématographique Chariots of Fire, proclamant « Les Britanniques arrivent ! » En tant qu'acteur, sa première apparition au cinéma reste sans doute son rôle le plus apprécié, celui du sympathique M. Farthing dans Kes (1969), qui lui a valu un BAFTA. Originaire de Liverpool mais élevé à Leigh, Welland a d'abord travaillé comme professeur d'art avant de se tourner vers la comédie et de devenir une personnalité incontournable en incarnant le rôle de l'agent Graham dans la longue série policière de la BBC Z Cars. Au-delà de Chariots of Fire, il a écrit de nombreuses pièces et films, notamment Kisses at Fifty récompensé par un BAFTA (plus tard adapté pour Hollywood avec Gene Hackman sous le titre Twice in a Lifetime), Leeds United! inspiré par la grève dans le secteur textile dans laquelle sa propre belle-mère avait participé activement, Yanks, A Dry White Season et War of the Buttons. En tant qu'acteur de cinéma et de télévision, ses crédits incluent Kes, Straw Dogs, Blue Remembered Hills, Cowboys et Sweeney! Il est décédé à l'âge de 81 ans le 2 novembre 2015, après avoir souffert de la maladie d'Alzheimer pendant plusieurs années.