La canicule entraîne sur Los Angeles une série de catastrophes: baleines échouées, passagers d'un avion brûlés.. C'est que le trou dans la couche d'ozone approche, privant la ville de toute protection contre les rayons meurtriers du soleil. Et pour y remédier, les spécialistes devront d'abord affronter l'incrédulité des pouvoirs publics.
