1840. Esperant faire fortune, des pionniers vont dans l'Oregon. Fils de Bison le chef des Indiens fait arreter la caravane et demande en echange de leur passage une petite orpheline blanche qu'il veut adopter. Le fils de l'Indien tombe de cheval et le sorcier ne peut le guerir. Un medecin se trouve parmi les pionniers et soigne l'enfant.
