Boris et Marilyne ont joué à ceux qui se connaissaient un soir, et sont tombés réellement amoureux. 5 ans plus tard, ils se séparent. 5 autres années plus loin, les retrouvailles ont lieu en plein coeur des Pyrénées. Mais cette fois, à contrario d'il y a 10 ans, ils vont devoir jouer aux inconnus alors qu'ils se connaissent...
Danny la brute rencontre Roberta la paumée dans un bar. Tous deux blessés par la vie, ils échouent dans le refuge de Roberta après une partie de séduction qui ressemble à un bras de fer. La nuit les apaise, l'amour les console. Ils s'endorment en rêvant d'une vie de bonheur, une vie ''normale''. Soudain, ces rêves deviennent possibles...