Pour venger son frere, Herbert, condamne a dix ans de prison, pour un vol commis par sa maitresse, Anne, le bourreau de Lille, marque celle-ci au fer rouge. Herbert s'evade et rejoint Anne. Pour elle, il entre au service du comte de la Fere. Pour pouvoir epouser, en toute quietude, le comte qu'elle a seduit, Anne le livre a la justice.
Jean Dubreuil, jeune homme sans trop de scrupules, se laisse entraîner par un ami dans le vol de la caisse d'un cirque. Jean s'empare de l'argent, mais le hold-up troune mal : son ami blesse l'un des employés du cirque qui les poursuivait. Dès lors, Jean est vite arrêté... Les inspecteurs Muller et Borelli sont chargés de l'affaire.
