61%
Un matin à Seattle, 5 braqueurs menés par Lorenz prennent les employés et les clients d'une banque en otage. Lorenz exige de parlementer avec l'inspecteur Conners, récemment suspendu pour une bavure sérieuse. Conners accepte à contre-coeur de reprendre du service, d'autant qu'il doit faire équipe avec un débutant, l'inspecteur Dekker.
