M. Grandval, un important commerçant, a trouvé la mort dans un accident de voiture. Son véhicule a percuté celui du joueur de football professionnel Frank Willes. Pensant pouvoir en tirer profits avec une indemnisation à vie, ce dernier reprend volontairement l'entraînement trop tôt, afin de faire empirer sa blessure.
