Charles Henry Daniell (5 mars 1894 – 31 octobre 1963) était un acteur anglais qui a eu une longue et prestigieuse carrière au théâtre ainsiqu'au cinéma. Il est peut-être surtout connu pour ses rôles de méchant dans des films comme Le Dictateur, Indiscrétions et Le Faucon noir. Daniell a rarement eu l'occasion de jouer un « gentil », notamment dans un rôle secondaire en tant que Franz Liszt dans le film biographique Chanson d'amour (1947). Son nom de famille s'écrit parfois « Daniel ».
Les débuts de Daniell au cinéma remontent à 1929 dans Jalousie. Il a joué le professeur Moriarty dans le film Sherlock Holmes avec Basil Rathbone et Nigel Bruce, La Femme en vert (1945). Il a également participé à d'autres films comme Le Dictateur de Charlie Chaplin (1940), où il incarnait Garbitsch, un nom qui sonne comme « garbage » (ordures), une parodie de Joseph Goebbels, et L'Anatomiste (1945, aux côtés de Boris Karloff et Bela Lugosi). Il a aussi joué dans deux autres films de la série Sherlock Holmes avec Basil Rathbone : La Voix de la terreur (1942) et Sherlock Holmes à Washington (1943), aux côtés de George Zucco qui incarnait également Moriarty.
Daniell a joué le Baron de Varville, un personnage louche, face à Greta Garbo dans Camille (1936). Un autre succès précoce a été son interprétation de Cecil dans La Vie privée d'Élisabeth et d'Essex (1939). Il a également incarné le traître Lord Wolfingham (sans rapport avec Francis Walsingham) dans Le Faucon noir (1940), combattant Errol Flynn dans ce qui est souvent considéré comme l'un des duels à l'épée les plus spectaculaires jamais filmés. Quand Michael Curtiz l'a engagé pour ce film, Henry Daniell a d'abord refusé car il ne savait pas faire d'escrime. Curtiz a réalisé ce duel climactique en utilisant des ombres et des plans pris par-dessus l'épaule, avec une doublure qui faisait l'escrime à la place de Flynn, le tout habilement intercalé avec des gros plans de leurs visages.
Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, il a joué l'un de ses rôles cinématographiques les plus mémorables, celui du cruel M. Brocklehurst dans Jane Eyre (1944), aux côtés de Joan Fontaine qui incarnait Eyre. Cette même année, il a joué dans Le Suspect en tant que voisin maître chanteur de Charles Laughton. Dans les années 1950 et 1960, il a beaucoup travaillé à la télévision et a également incarné le sinistre Dr Emil Zurich dans Les Quatre Crânes de Jonathan Drake (1959) d'Edward L. Cahn, ainsi qu'un rôle dans un épisode de Maverick, « Pappy », face à James Garner la même année. Véritable professionnel, il était toujours présent sur le plateau quand on avait besoin de lui et impatient quand les retards de tournage se produisaient. Très demandé pour son ton sec et sarcastique, Daniell passait sans difficulté des films à gros budget, comme Mutinerie sur le Bounty (1962, sans être crédité), à la télévision. En 1957, Daniell a joué le roi Charles II d'Angleterre dans la série anthologique NBC The Joseph Cotten Show dans l'épisode « Le Procès du colonel Blood », aux côtés de Michael Wilding dans le rôle titre. Cette même année, il a joué l'avoué instructeur face à l'avocat plaideur de Charles Laughton dans Témoignage à charge (1957).
L'acteur affirmait que l'un de ses rôles préférés était celui du superviseur de Tony Curtis dans le film acclamé de Blake Edwards, Mister Cory (1957), à une époque où la carrière de l'acteur ralentissait clairement, mais Daniell conservait certaines des meilleures et des plus mémorables répliques du film : « Un gentleman ne saisit jamais. Les bonnes manières, Monsieur Cory. Je les considère comme indispensables en toute circonstance. »
