Né à Washington, Herbert Heyes était un acteur américain de cinéma et de télévision qui a joué dans une multitude de films au cours d'une carrière s'étendant de 1915 à 1958. (Sa carrière théâtrale antérieure a débuté vers 1906-1908.) Il a participé à environ cent films, notamment au classique des fêtes de 1947, Le Miracle de la 34e rue.
Heyes est décédé en 1958 en Californie, aux États-Unis.