Herschel Bernardi (30 octobre 1923, New York – 9 mai 1986, Los Angeles, Californie) était un acteur américain de cinéma, de Broadway et de télévision.
Il est surtout connu pour ses rôles principaux à Broadway, notamment dans Le Violon sur le toit (en tant que Tevye), Zorba et Bajour, mais il a également joué dans de nombreuses séries télévisées, dont Harbor Command et The Eleventh Hour (tous deux avec Wendell Corey), ainsi que State Trooper et Peter Gunn. Il était la vedette de la sitcom CBS Arnie.
Bernardi a écrit au moins un scénario pour Peter Gunn. Dans Arnie, il a joué pendant deux ans le rôle d'un homme passé du quai de chargement d'une usine de brides à la fonction de cadre dirigeant. À l'origine, le personnage devait recevoir un salaire annuel de 25 000 dollars, ce qui était très appréciable à l'époque. Mais les difficultés économiques nationales ont poussé les producteurs à réduire ce chiffre à 20 000 dollars par an avant la diffusion.
Né dans le théâtre yiddish, Bernardi se produisait sur les scènes de la 2e Avenue avec sa famille d'acteurs avant même de savoir parler.
Dans les années 1930, Bernardi a joué dans les films yiddish d'Edgar G. Ulmer et a fait partie par la suite de ces acteurs qui ont réussi la transition des rôles parlant yiddish au cinéma américain.
Bernardi a également participé à plusieurs films remarquables, notamment Irma la Douce, Un amour comme le nôtre et le film de 1976 Le Rideau de fer, une film traitant du blacklist dans l'industrie du divertissement. Bernardi a lui-même été victime du blacklist dans les années 1950, tout comme plusieurs autres interprètes ainsi que le scénariste et réalisateur de ce film.
Bernardi était un artiste de doublage et narrateur réputé avec des centaines de films, de publicités et de dessins animés à son actif. Il était la voix originale du personnage animé de StarKist Tuna, « Charlie the Tuna ».
Herschel Bernardi a également eu deux petits succès discographiques : « If I Were A Rich Man » en 1967, reflétant son succès en tant que Tevye, et « Pencil Marks On The Wall » en 1971.
Description tirée de l'article Wikipédia Herschel Bernardi, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipédia.
