Badalic, fondeur de cloches, vit avec sa femme et sa fille Beate dans une vieille fonderie au coeur de l'Autriche. La légende veut qu'un trésor se trouve dans les fondations de la bâtisse...
Adaptation du roman de Rudolf Hans Bartsch, Le Trésor est le premier film de Georg Wilhelm Pabst (1885-1967). Son style s'y impose déjà, alliage d'une esthétique expressionniste - décors, lumières, cadrages - et d'un récit linéaire à la veine réaliste.
Une copie a été récemment découverte dans les archives du Narodni Filmovy Archiv de Prague. Elle a servi de base à la restauration, supervisée par la cinémathèque royale de Belgique.
Fortement influencé par l'expressionnisme, G.W Pabst gagne la France à l'arrivée au pouvoir des Nazis. Mais ''Pabst le Rouge'' se met au service du IIIe Reich lorsque la 2nd Guerre Mondiale éclate.
