1999 : Sami, jeune franco-marocain de 17 ans, est envoyé chez son cousin Azadade au Maroc par son père, qui souhaite ainsi le punir de ses mauvaises actions. Sami lui n'a qu'une idée en tête : revenir en France avant sa majorité et retrouver Mélanie, sa fiancée. Il décide de voler l’un des boeufs du roi Hassan II, entrainant son cousin sur les routes du Maroc avec à leur poursuite, deux policiers zélés…
Claire, la mère de Khénan, vient de mourir. Il a 11 ans, a toujours vécu à Paris. Sa mère était française, son père, Najem, est Touareg. Najem emmène alors son fils rendre visite à sa famille, dans son pays : le Niger. Là, au milieu du désert magnifique, Khénan va vivre des moments inoubliables et découvrir une autre vie.
Un africain se presente par une nuit d'orage au service des urgences d'un hopital. Il veut une chambre parce que, dit-il, il va ''mourir cette nuit''. Pour toute explication de sa conviction, il se contente d'affirmer a la jeune interne qui le recoit que c'est comme ca, il se sait...
