L'histoire d'une amitié trahie entre deux flics, l'un ambitieux et très brillant, et l'autre amoureux de la rue et des ''flags''. Le deuxième soupçonne l'autre d'être corrompu, et, alors qu'il n'est plus qu'un flic à la dérive aux yeux des autres, il prépare un coup fabuleux, un ''flag'' comme il les aime...
