John Lawrence

Venu a Los Angeles pour trouver du travail, John Nada tombe par hasard sur un trafic de lunettes tres speciales. Elles permettent de visualiser un monde parallele peuple d'extra-terrestres qui prennent peu a peu le controle de la planete. Declare hors-la-loi avec son ami Frank, John engage une lutte sans merci...

Deux inspecteurs de la Brigade des Moeurs, Keneely et Farrel, veulent coincer Carl Rizzo, un homme du milieu. Leurs superieurs n'etant pas d'accord, Keneely et Farrel sont places dans les urinoirs publics pour arreter les pervers. Les deux hommes n'abandonnent pas et enquetent pendant leurs temps de loisirs...