Lance Kinsey

Billie York détient le secret de la transformation de la coke en cookie et en perd la vie. Wes Luger, vieux flic a 2 jours de la retraite est mis sur l'affaire. On lui adjoint le speedé et dépressif Jack Colt, déjà sur l'affaire Ce duo aurait pu être infernal, si ces deux flics s'entendaient sur des méthodes de travail appropriées...

Depuis quelques temps, le gang de Wilson Heights fait régner la terreur à Los Angeles. On charge l'équipe de Police Academy de nettoyer la ville de ses criminels, mais toutes les tentatives se soldent par de pitoyables échecs Y aurait-il une taupe parmi les policiers ?...