55%
Lorsque Pierre Delaine, spécialiste des danses de salon, décide d'enseigner son art aux élèves difficiles d'un lycée des quartiers populaires, personne ne donne cher de son projet. Pourtant, à force de sincérité et de talent, Delaine va gagner l'estime de ces jeunes, et leur faire faire leurs premiers pas dans la danse, et dans la vie.
En été 78, X est la star du Roller Rink du sud de Chicago. Mais l'établissement ferme, et X et sa bande se retrouvent avec les gosses de riches du sud de la ville, parmi lesquels Curtis règne en maître. Pour se faire une place au soleil, X et les siens vont devoir surmonter les préjugés et montrer de quoi ils sont vraiment capables.
48%
Nick pète les plombs quand il trouve sa femme au lit avec son propre patron. Hors de lui, il enlève un homme qui s'apprêtait à le braquer en plein Downtown et s'enfuit en voiture. Perdus en Arizona, sans papiers ni argent, le cadre dynamique et son otage s'associent pour une délirante course-poursuite qui les mènera à une drôle de surprise...
