Mark Metcalf est né le 11 mars 1946 à Findlay, en Ohio, aux États-Unis.
Il a tenu des rôles secondaires dans les films Le Parrain de la fraternité, À la folie, pas du tout et Les Stupides, ainsi que dans les séries télévisées Seinfeld et Buffy contre les vampires.