Le fils de Jared, Baal, est un veritable monstre, mi-homme mi-machine, muni d'un bras mecanique redoutable qui injecte du venin. Il sera le pire ennemi du policier Jack Dogen qui poursuivait incessament Jared sur la planete Lemuria. Dogen, du fait de son amour avec Dhyana, decouvre qu'il a la puissance de vaincre Jared et Baal...
