Nadia Lutfi, également connue sous le nom de Nadia Loutfi, était une actrice égyptienne. À l'apogée de sa carrière, elle comptait parmi les actrices les plus populaires de l'âge d'or du cinéma égyptien. Elle est née en 1937 au Caire d'un père égyptien et d'une mère polonaise. Son père était comptable. Le théâtre a commencé comme un loisir quand, à dix ans, elle a participé à une pièce dans son école et s'en est tirée brillamment.
Ses premiers rôles au cinéma égyptien ont été dans Soultan (1958) et La Gare du Caire (1958), tous deux la même année. Ce dernier film a fait connaître le cinéaste Youssef Chahine à l'échelle internationale et lui a valu de nombreux éloges lorsqu'il a concouru au Festival du film de Berlin. Sa carrière a progressé et elle a joué dans El saman wel karif (1967), adapté du roman de l'auteur lauréat du prix Nobel Najeeb Mahfouz. Elle a fermé la décennie des années 1960 avec Abi foq al-Shagara (1969) aux côtés d'Abdel Halim Hafez, incarnant une danseuse de boîte de nuit amoureuse d'un homme beaucoup plus jeune qu'elle.