Nadine est née à Toronto, en Ontario, au Canada. Elle parle couramment le français. Elle a fait ses débuts au cinéma en 1983 dans le film Private School. Elle a ensuite joué dans la comédie d'horreur Critters en 1986 et dans le film Munchies en 1987. Son filmographie inclut plusieurs séries télévisées notamment : Silver Spoons, Otherworld, The New Alfred Hitchcock Presents et JAG.