Nancy Robertson est une actrice canadienne, surtout connue pour son rôle de Wanda Dollard dans la série télévisée canadienne Corner Gas, et pour son rôle de Millie Upton dans la série Hiccups.
Robertson est née à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. Elle a participé au film mockumentaire The Delicate Art of Parking aux côtés de son collègue de Corner Gas, Fred Ewanuick. Elle a également joué dans la série de sketches comiques de la CBC The 11th Hour de 1999 à 2000. Elle a fait une brève apparition dans le film Are We There Yet? d'Ice Cube. Elle a eu un rôle d'invitée bref mais mémorable dans Dead Like Me en 2003. Elle a aussi participé à la mini-série télévisée Alice dans le rôle du loir.
Robertson est une ancienne membre de la troupe de comédie d'improvisation Vancouver Theatre Sports League.
À partir du 1er mars 2010, Robertson joue dans la série télévisée Hiccups sur CTV, incarnant une auteure de livres pour enfants aux prises avec des problèmes de gestion de la colère. Comme Corner Gas, la série a été créée par et met en vedette Brent Butt.
Le 19 novembre 2005, Nancy a épousé son collègue de Corner Gas, Brent Butt. Ils vivent à Vancouver.