Par un beau jour d'été, Mr Dufour, quincaillier, emmène sa femme, sa belle mère, sa fille, la charmante Henriette et Anatole, le commis du magasin piqueniquer au bord de la rivière. Tandis que Mr Dufour et Anatole pêchent, deux canotiers font la cour aux dames. Henriette connait une étreinte passionnée mais épousera Anatole.
