Un été qui n'en finit pas à Berlin. Changements, ruptures, nouveaux départs. Trois jeunes gens, Myriam la musicienne berlinoise, Pierre le médecin français et John le sculpteur du Zimbabwe sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Dans la jungle de la capitale en reconstruction, les sentiments explosent, les vies basculent.
L'enfant prince héritier de Baden est victime d'un complot : pour changer la dynastie qui doit succéder à la couronne, on lui substitue un nouveau-né mortellement blessé. Déclaré officiellement mort, l'enfant est enfermé dans un cachot pendant douze ans. Relaché à l'âge de seize ans, il a le comportement d'un animal sauvage.
A New York, Claire, jeune étudiante, tombe éperdument amoureuse de Jack, escroc souhaitant devenir romancier.