Sepulveda a obtenu son diplôme de la LAMDA en 2020. Depuis sa graduation, elle a participé à plusieurs projets notables, notamment un rôle principal aux côtés de Tom Hardy dans Havoc de Gareth Evans pour Netflix, et dans The Man Who Fell To Earth (Showtime) où elle joue face à Chiwetel Ejiofor. Elle a également tenu des rôles dans les courts-métrages The Other End (2021) où elle incarne Shona, et Late Nights at the Movies (2018) dans le rôle de Livion.