Quatre hommes venant des quatres coins du monde se retrouvent à Belgrade pour l'enterrement de leur amie d'enfance, Miriana. Trente ans auparavant dans les années cinquante, «Le quatre» était les quatres amis inséparables de Miriana, indiciplinés, proscrits et fascinés par l'Ouest. Miriana, en choisira un cinquième, Joe, plus mûr mais plus soumis qui appartient à la classe dirigeante. Aujourd'hui, Joe voudrait faire partie du clan et passer à l'Ouest...
