En attendant Noël et la possibilité ainsi offerte de revoir son père, le petit André, souffre-douleur de ses camarades de classe, aimerait bien visiter avec sa copine Suzanna cette maison abandonnée où il y a pourtant parfois de la lumière. Et puis il y a aussi ce curieux voisin à la langue bizarre, qui mériterait bien qu'on l'espionne.
31%
Gloria vit chez sa nourrice dans un petit village du centre du Portugal. Elle aime s'égarer des heures entières pour jouer avec Ivan, son petit voisin. Mais Mauro, l'oncle d'Ivan, revient au village après son séjour en prison. Pour le fuir, Gloria entraîne son ami dans une cachette au bord de la rivière...
Une matinée de l'été 1999, quinze jours avant son mariage, Joao découvre que, finalement, elle ne veut plus se marier alors qu'elle pense être enceinte. Face à cette situation inattendue, Joao fait ce qu'elle a l'habitude de faire quand elle a besoin de réfléchir : elle boit.
L'histoire d'une ville, réserve naturelle pour les étudiants qui peuvent y vivre en toute liberté.