Le chef spirituel et temporel du pays, Tarim, est mourant. Son frere, Khan, croit etre son successeur. Mais c'est Kashi, un enfant, qui est designe. Le peuple charge Tarzan d'aller le chercher au monastere, ou il est eleve. Mais Khan va mettre tout en oeuvre pour que Kashi ne deviennent pas le chef...
