44%
Radié de la police pour avoir laissé filé le chef du gang de voleurs de voitures qu'il avait mission d'infiltrer, Brian O'Conner se voit offrir une chance de rachat s'il parvient à démasquer le puissant criminel Carter Verone, un passionné de rodéos automobiles. Avec son comparse Roman Pearce, O'Conner se place sur la ligne de départ...
1977. Sa voix déclinant, Maria Callas accepte d'interpréter pour son ami producteur, Larry Kelly, le rôle de Carmen dans un film. Sa voix d'antan sera synchronisée aux images actuelles. La même proposition lui étant faite pour tourner Tosca, Maria exige cette fois de chanter avec sa voix d'aujourd'hui. Mais les associés de Larry refusent...