A la mort de son pere, Goichi Mizoguchi est recueilli par le bonze Tayama, dans le temple Shukaku a Kyoto. Eleve dans la veneration de Shukaku, Goichi n'aime pas voir des touristes qui, pour lui, souillent l'image sacree du temple, s'amuser dans ce lieu. Il devient fou lorsqu'il apercoit Tayama en compagnie d'une geisha et met le feu au temple.
