Itto Ogami est le seul homme du Japon autorise a décapiter les seigneurs féodaux condamnés au rituel du ''seppuku''. Sa position attire la convoitise des maîtres d'armes du clan Yagyu, qui fomente un complot contre lui et font en sorte de l'accuser de trahison.
Une fois l'opprobre jetée sur son nom, les hommes de main du clan déciment la famille d'Itto. Seul le jeune Daigoro survit au massacre et, déchu, Ogami décide de partir sur les routes avec son fils dans un landeau. Avec la ferme intention de se venger...
A l'epoque Meiji, le jeune medecin Seishu Hanaoka fait des recherches sur les nouvelles methodes d'anesthesie. Autour de lui vivent, puis s'opposent, son epouse Kae et sa mere qui rivalisent pour collaborer avec Seishu dans ses experiences. kae y perdra la vue, mais sa belle-mere etant morte, elle restera avec son mari jusqu'a la fin.
Tiré des journaux intimes d'officiers subalternes et de simples soldats jugés et emprisonnés pour crimes de guerre, ''La pièce aux mur épais'' pose le problème de la véritable responsabilité de ces derniers.
La compétition entre les firmes de bonbons fait rage. La compagnie World décide d'offrir aux clients des jouets spatiaux. Goda et Nishi trouvent dans la rue une pauvre fille qui devient la star de leur campagne publicitaire. Profitant des médias, ils augmentent spectaculairement leur chiffre d'affaires.
