Rodrigo, escroc naïf et inexpérimenté, s'associe à Richard Gaddis, un professionnel de l'arnaque. Un vieux faussaire malade les met sur un coup : fourguer à un riche collectionneur devant quitter les Etats-Unis, le lendemain, la copie d'une pièce de collection rarissime. Bilan de l'opération : 500 000 dollars. Hélas, les choses se compliquent.
