Le tournage du film ''Molière'' d'Ariane Mnouchkine est achevé et toute la troupe se rend à Cannes pour le présenter. La projection de presse est une catastrophe, mais fort heureusement, l'accueil du public est bien plus encourageant. Après cette aventure, Ferdinand annonce à Ariane son intention de voler de ses propres ailes...