La Guerre froide était terminée, ces mecs‐là vont la réchauffer.
Pour lutter contre l'emprise grandissante du Parrain de la mafia russe, sur le point d'avoir accès aux systèmes informatiques des banques et Bourses internationales, le Préfet de police de Moscou demande à son vieil ami Lassard le soutien de son Académie de Police. Laquelle risque fort d'éclipser les pires moments de l'invasion mongole...