En juillet 1976, une équipe de journalistes s'est rendue dans la banlieue de Tokyo où, un an plus tôt, avait éclaté le scandale du chrome hexavalent. Ils ont découverts que les gens vivaient dans une région où, sans qu'ils le sachent, étaient déversés d'énormes quantités de chrome et autres métaux.