Love on the Spectrum

James et Dani poursuivent leur quête d'amour. David a une surprise pour Abbey. Connor aborde son premier événement de speed dating avec l'esprit ouvert.

James a rendez-vous avec une abonnée Instagram. Connor retrouve une ancienne collègue de travail. Jennifer conseille Tanner, qui découvre le monde des rencontres.

Tanner pose des questions à Kate pour la connaître. Dani prend Jake au dépourvu. Connor éprouve des difficultés à gérer ses sentiments avant son premier rendez-vous.

Journey se prépare en vue de son premier rendez-vous. James reçoit des conseils de son père. Abbey et David veulent voir des lions, et Tanner emmène Kate au zoo.

Steve a son premier rendez-vous depuis un an. Le rêve d'Abbey devient réalité. Connor regrette une décision. Dani se rend à la Comic-Con avec un ancien prétendant.

Dani se demande comment aborder un sujet sensible avec Adan. Un lien se crée lors du deuxième rendez-vous de Journey. Connor et Emily se découvrent des points communs.

Dani utilise des cupcakes pour expliquer comment embrasser. Lors d'une balade avec les chiens, Connor fait le grand saut avec Emily. L'amour brille pour Abbey et David.