A peine sorti de prison, Maurice tue un receleur en lui volant des bijoux. Puis il s'adresse à un certain Silien pour préparer un cambriolage. Mais Silien est un indicateur, autrement dit un ''doulos'', et il alerte la police. En découvrant la vérité, Maurice engage Kern pour abattre Silien.
